соединение со сменой хвата — connection with changes of grip
надвижное раструбное соединение — push-fit socket connection
парное соединение; тандемное соединение — tandem connection
очередность соединения в сети — network connection priority
уплотнение подвижного соединения — dynamic connection seal
Русско-английский новый политехнический словарь. 2005.
клепаное соединение — Соединение составных частей изделия с применением заклепок. [ГОСТ 23887 79] Тематики сборка Обобщающие термины виды соединений по методу образования EN riveted connection … Справочник технического переводчика
НЕРАЗБОРНОЕ КОНТАКТНОЕ СОЕДИНЕНИЕ — 6.4.9. НЕРАЗБОРНОЕ КОНТАКТНОЕ СОЕДИНЕНИЕ Контактное соединение, которое не может быть разъединено без его разрушения ² Источник: РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85 Неразборное контактное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Инструкция 1.08-08: Инструкция по проектированию и монтажу контактных соединений шин между собой и с выводами электротехнических устройств — Терминология Инструкция 1.08 08: Инструкция по проектированию и монтажу контактных соединений шин между собой и с выводами электротехнических устройств: Абразивное лужение ГОСТ 17325 Способ лужения с одновременным удалением с поверхности металла… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВСН 164-82: Инструкция по проектированию и монтажу контактных соединений шин между собой и с выводами электротехнических устройств — Терминология ВСН 164 82: Инструкция по проектированию и монтажу контактных соединений шин между собой и с выводами электротехнических устройств: Абразивное лужение ГОСТ 17325 79 Способ лужения с одновременным удалением с поверхности металла… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Инструкция по монтажу контактных соединений шин между собой и с выводами электротехнических устройств — Терминология Инструкция по монтажу контактных соединений шин между собой и с выводами электротехнических устройств: Абразивное лужение ГОСТ 17325 79* Способ лужения с одновременным удалением с поверхности металла окисной пленки при трении… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Термины, упомянутые в Инструкции — Термин Документ, устанавливающий термин Определение Абразивное лужение ГОСТ 17325 Способ лужения с одновременным удалением с поверхности металла окисной пленки при трении твердыми металлическими или неметаллическими частицами Заземляющий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ШИРСТРЕК — Происхождение: от англ. sheer отвесный, strake полоса, пояс верхний пояс наружной обшивки борта судна. Листы Ширстрека утолщаются (на 20 40%) по сравнению с остальными поясами обшивки, т. к. Ширстрек является одной из основных продольных связей… … Морской энциклопедический справочник
